Almanya’nın 1982 yılında ikiye bölündüğü dönemde, Batı Almanya’dan gelen Nele, Doğu Almanya’ya gider ve orada bir grup ile tanıştığı şarkıcı olan Captain ile aşk yaşar. Ancak rejim onların ilişkisine “bakır” der ve birbirlerini bir daha göremeyecekleri anlamına gelir. 1990 yılında Almanya’nın yeniden birleştiği dönemde Nele, kaybettiği aşkını aramaya başlar.